第33章小漏只是个开胃菜（第4 / 4页）
推荐小说:
“哈哈，永不生锈翻译成不锈钢，赵大爷这翻译功底厉害！”
“其实大爷说的没错，永远不生锈，按咱们龙国的话，那不就是不锈钢么！”
“这不锈钢三个字，直接把原本值几千上万的东西，瞬间拉低到了十块钱以内的档次！”
“我很想知道这东西到底有多少含金量，究竟能值多少钱！”
赵大爷呵呵一笑给出了答案：“这款式是包金，含金量大概只有1克左右，但毕竟是百年前的老物件了，品相也还不错，所以我估价大概一枚2000块是要的！”
“指环大小应该是2.46厘米，这是法克曼指环的标准直径，重量应该是15.8克。”
说着话，赵大爷还专门掏出测量工具和一个小电子秤。
结果这一检测，所有数据跟赵大爷说的一模一样。
“大爷牛哔！”
...
有的人死了，但没有完全死……
一瞬间，弹幕上齐刷刷出现一片‘大爷牛哔’的字样，如此专业的知识让人不服不行！
就是刘耀祖也一挑大拇指，这国家级的鉴定师果然厉害，知识面之广、知识量之深，就跟有外挂似的！
“兄弟们过奖了，老头子再教你们点知识，这里面的Krostfrei字母并不是英文，而是德文，如果用英文表达应该是stainless，而中文来讲叫做‘永不生锈’，按照咱们的俗话讲就是不锈钢！”
赵大爷直接把内圈的字母含义都解释的清清楚楚，让直播间里的气氛再度被引爆。
“噗...大爷也会开玩笑，好一个不锈钢！”