第173章 173狂跌80亿，索尼也要跪了（第4 / 7页）
推荐小说:
然后就怀疑是自己没看懂呢？还是剧本有问题？
埃里克觉得二者兼具，另外还有一个重要因素就是翻译问题。
英译中出现翻译问题是司空见惯的事，不过对于一部烧脑推理的电影就致命了。
埃里克花了一个半月时间，尽量把逻辑漏洞补上，不过即使反复检查推敲，他也不敢保证没有产生新的漏洞。
这终究只是一部商业电影，不是航天飞机，不可能尽善尽美、面面俱到。
“《盗梦空间》吗？”
“是的，我不知道是自己的智商有问题，还是”
“还是我的剧本有问题？”埃里克帮他补上了后面的话。
汤姆哈迪尴尬一笑：“你知道吗？我花了至少十个小时来读这个剧本，因为梦境在不停的嵌套，每次人物进入新的一层梦境的时候，我就必须往回翻剧本寻找原因。”
“当读完第一遍的时候我以为自己看懂了，但当我静下心来仔细思考的时候，我发现我又不懂了。”
“汤姆，打算接这个角色吗？”
汤姆哈迪点头如捣蒜：“那还用说嘛，这是我遇到过最酷的本子。”
“那就不要打听了，因为其他人也会和你有相同的问题，等到开拍前我统一解惑，你憋着吧。”
“尤其是很多细节问题，我思考的头都大了还是没有答案。”
“为了保密，我也不能和其他人讨论，我真的憋不住了导演，你一定要告诉我答案。”
埃里克玩味地看着对方，《盗梦空间》当初上映的时候就引发了海量的讨论，很多人表示智商不够，看不懂这片子。
其实只要认真观影的话，剧情脉络大部分观众是可以看懂的。
但关键就在于细节，回忆之后就会发现很多细节对不上，感觉出现了逻辑bug。