第二十九章， 祸端再起（一）（第2 / 3页）

翠心很是不解，“小姐，都一个晚上了，您不要休息一下的吗？”

玲珑停下，抬头忘了一眼窗外的朝阳，“是啊，竟然不知不觉的写了一个晚上，还不觉的困。”她整理下写过的词汇和用语，活动活动腰，又伸了一个大大的懒腰，这才发现这肩膀酸痛的很。翠心看着直觉的心疼，“小姐，这些活儿我也是做的了的，以后叫我做便是了，瞧把你累的，你身子弱，可不能这样熬夜。”

玲珑白她一眼，“我哪有那么娇弱？不过是一个姿势用的久了，才会这样，不碍事的。好在，一个晚上的功夫没白费。”

翠心见她虽然身体疲乏的很，脸上却光彩依旧，便也猜到这东西是给那司徒诺做的，心里忍不住窃笑一声，便也没再多说什么，只管在一旁收拾。

这些词汇和用语汇总起来并不简单，排除给司徒诺教习的时间，剩下的时间就只够玲珑温习自己的英文书籍，然后再思考所需编著的东西，再在夜晚写在纸上，每每都要写到深夜，工作量之大，可想而知。好在司徒诺很是聪明，虽对语言并不是很有天赋，但贵在他肯用功，前一日教习的用语和单词，第二日她问起时，他都可以应答如流。她自然是知道他白日里要处理公务，有时晚上也有应酬，如此，想来这功都用在了晚上，她想到这里，心里就莫名的一暖，一来是高兴自己的辛苦没有白费，二来想到每夜和自己一同挑灯夜读的也不止自己一个，还有这样一个知心的人陪着自己，怎会不觉的踏实？

“为什么？我也说不清，但我知道，上海很快就会被洋人的势力冲击，要想很好的继续在上海滩做事，就要学习他们的语言，了解他们的文化，不是有句话说，知己知彼，百战不殆吗？而且，我希望我可以真的帮上义父，他一直都很辛苦。好容易有穆少介绍了查尔斯先生，以后还会有别的洋人跟我们合作，但我们不能奢望着每一个洋人都跟查尔斯一样会讲中文，也不能一直倚仗着穆少，我们总是要让自己强大起来才行。”

玲珑仿佛看到了他身上散发的熠熠光彩，廖青云没看错，他虽说的朴实，但却难得真实，这就是一个弱肉强食的社会，自己若不自强，就会被无情的吃掉。

她俨然一笑，“你觉的我怎么样？”

司徒诺看看她，喜道，“当然好，你本就是从英国回来，英文最是纯正。只是。。。”

“哎呦，什么只是不只是，你总是这样犹犹豫豫，顾忌来顾忌去的，好好的一个脑子，都被你的这些左思右想给缠死了。”

司徒诺欣然答应，这事儿就这么定了。

从此，玉玲珑有了新做的事，那就是司徒诺的英文老师。她每晚都会想好第二天的课程安排，可是她从没当过老师，也没教过人读书识字，这下子反而失了手脚，不知道该怎么弄了。她想了一整个晚上，觉得英文毕竟是一门语言，若没有一个环境，或是身边就有一个纯正的洋人，学起来断然是很难的，而对于司徒诺，学英文的主要目的其实是用来沟通，无需那些复杂的文法。她想到这里，便草拟了几张简单的日常用语，又写了一张词汇，都是极简单的，她想，这英文毕竟与中文大相径庭，学起来总是不易，若一开始就让他觉得很难，势必会打击他的自信心。

她从没这样如此认真的对待一件事情，不知不觉的竟做了一夜，却也不觉的困。翠心醒的早，见房里的灯还亮着，忙起身进来，揉着眼睛道，“小姐，你这是写什么呢？都一个晚上了。”

一边说一边就走到玲珑的身边，只见到一整页的中英文，她是认识这些英文的，毕竟也在伦敦待了四年。“小姐，你写这个做什么？”

玲珑并没有抬头，依旧聚精会神的写着笔下的文字，“自然是有大用的。”