第2366章 万国来朝之文运岭南（第2 / 4页）

“如此看来, 事情恐怕是真出在那个翻译身上了！”

“那个翻译说的话大概只有他自己能听懂，压根不懂我们大明语！”

“我也觉得那位国王确实不知情，而且堂堂的国王亦不可能为了二十枚铜钱就赖帐才是！”

围观的百姓一直旁观着事态的发展，看到这个案子进入了一个小僵局，亦是纷纷发表各自的看法道。

雷长江原本就不想将事情闹大，而今自然是顺应民意地道：“如此看来，这事确实是一个误会！陈大、赵九，你们是本案的受害者，此次对方赔偿你们一枚珍珠，你们可还有什么不满吗？”

哈菲札对明朝一直很向往，而今对这个明朝书生的好感大增，显得眉目传神地道：“那麻烦你了！”

堂下的百姓看着他们在公堂上吱吱喳喳，而今看到那个公主递给宁海富一枚珍珠，当即便知道事情有了进展。

端坐在堂下的雷长江一直默默地看着宁海富跟泥渤国那边进行沟通，而今看到宁海富接过珍珠，亦是好奇地望向宁海富。

宁海富面对着众人好奇的目光，却是知道事情还远远没有结束, 便是恭敬地向雷长江施礼道：“回禀府尹大人，依在下之见，此事皆因泥渤国的翻译不能准确传达两位商贩的诉求, 故而才造成了此次的误会！今泥渤国王和哈菲札公主已经知晓了事情的原委, 哈菲札公主愿意向两名商贩赔偿一枚珍珠！”

“你确定此次冲突是翻译所致，而不是他们故意推卸责任吗？”雷长江作为顺天府尹有着自己的立场，当即便是质疑的态度道。

“府尹大人，这赔偿是不会太多了？”陈大暗暗地咽了咽吐沫，却是克制着自己的贪婪地询问道。

旁边的商贩一直关注着事态的发展, 此时亦是给出自己的判断道：“府尹大人，这个翻译说的汉语确实不利索，现在细细想来，问题应该真是出在这个翻译身上！”

“他们跟草民做买卖的时候，这个翻译说话确实很不清楚，还是靠比手势才明白他说的是二！”另一名商贩亦是已经冷静下来，表达出自己的看法道。

虽然他们此次被人揍了心里十分的不爽，只是现在冷静下来后，发现很可能是沟通不畅而造成的一场误会。

最为重要的是，他知道林晧然正在设法跟各国共商大事，纵使自己吃了一些闷亏，亦是不想给林晧然那里制造出不必要的麻烦。

宁海富却是完全相信泥渤国王, 便是对着雷长江一本正经地回应道：“府尹大人，学生方才在堂下见泥渤国王十分愤怒地指责我们, 这不是明知道自己做错事该有的态度，所以泥渤国王确实是被翻译蒙在鼓里！”